“对，”她强忍笑意，“我明白的。”
迪戈里有些发窘。“弗林特他们不该对你说那样的话，我很抱歉你没有选上追球手。”
哈利不由得再次想起里德尔。里德尔应该与他年纪相仿，已经狠毒到能将蛇怪放出害死一个女同学，并将罪名栽赃给海格，而这位还只不过是个男孩。与少年伏地魔相比，迪戈里显得太笨拙，太温吞，太真诚。
“你能这样说非常贴心。”她说。
“我们学院的学生常常分成两队打魁地奇比赛——和训练无关，只是作为一种娱乐，不需要是校队成员，学院里任何喜欢魁地奇的学生都能参加。”迪戈里说，“如果你愿意的话，下次可以来加入我们，三月后天气就会好起来了。总之考虑一下吧，如果你来了我会很高兴的，哈里特……我得走了，我和朋友约好了要去图书馆复习O.W.Ls考试的内容，再见。”他对她笑了一下，匆匆走开了。
哈利确实为这个提议心动，但至今还未给过对方答复。近期内肯定不行，她看着比分牌想，迪戈里的朋友们现在大概要恨死斯莱特林的人了。
“赫奇帕奇要输了。”潘西的口气好像比赛是她赢下的一样。这一次连哈利也不得不承认潘西说的是对的，比分已被拉得很开，赫奇帕奇队要赢得胜利的唯一方法是立刻抓住金色飞贼——坦白说，他们飞得不差，成员间的合作也十分默契，可惜碰上了支赛场上常胜的无赖队伍。除了找球手，斯莱特林队的队员个个身材魁梧，装备精良，比赛期间又不择手段；而作为找球手的马尔福……即便要承认这点对哈利来说很难，但马尔福在这项运动上并非毫无天赋，他不是一个能轻松击败的对手。
她没有心思再看下去了，便独自离开座位。走到城堡后门附近，没想到除了自己外还有人不在看台上，要知道，连斯内普教授也看得十分认真——哈利不认为院长对体育有多热衷，但是他向来看重学院荣誉。
“嗨，格兰杰，韦斯莱。你们在干嘛呢？”她觉得眼前的场景实在是很有意思，“像两个正常人一样翻垃圾箱？”
“找她那只该死的猫。”
“斑斑失踪的时候我也陪你这么找过，罗恩，那时我可没抱怨。”格兰杰使劲砸上垃圾箱的盖子，她的心情也坏透了，“克鲁克山不见快一周了，我担心她遇到了什么麻烦。劳驾，波特——走开。只是想看戏的话，这幕应该已经能让你满意了。”
“你当然不会抱怨，因为就是你的猫吃了斑斑！”
“隆巴顿不和你们一起？”
“纳威在和金妮看比赛。”格兰杰不耐烦地掀起又一个铁皮箱查看，“他很热心，想帮我一起找，但说实话，我担心到时候他会把自己锁在什么奇怪的地方出不来……”
“你们该去禁林附近看看。”哈利说。
两个人都转过来看她。“禁林？”格兰杰的眼神充满怀疑。
“我几次都在那里瞧见它。”她耸耸肩，“信不信由你。”
“那么就是说，你经常去禁林喽？”
“老天，你当真——这个时候还要计较这个吗，格兰杰？”哈利带头往森林的方向去，“跟我来，我知道它偏好哪块草丛。”
“等等！我不相信——斑斑！”格兰杰从一堆垃圾袋中间拎起一只耗子。
韦斯莱目瞪口呆地看着他的宠物老鼠。“斑斑？！你在那里做什么啊？”
“所以你们其中一个人已经找到了自己的宠物。”哈利说，“好极了，这是一个不错的开端。”
“没事，斑斑！”一路上耗子都扭动着想要逃出来，韦斯莱不得不捂住上衣口袋，“等找到了克鲁克山我会好好看着它的，我不会让那玩意儿伤害你的。”
“别这么称呼克鲁克山。”格兰杰看起来急得快哭了，“罗恩，斑斑也走失过，你应该清楚我现在的感受。”
“好啦，好啦。它不会有事的。”韦斯莱说，“上回它不是也消失了好几天吗？结果一点儿事也没，还抓了一只蜘蛛做甜点。”
“它在那儿，你的克鲁克山。”哈利指向前方。格兰杰松了一口气，跑上前去。“克鲁克山，过来！到我这儿来。”然而那只姜黄色的大猫只是待在原地，朝身后喵喵叫起来。
“斑斑，别动。你这只笨耗子，你怎么啦？别动——哎哟，它咬我！”耗子从韦斯莱的指间滑了出去。“障碍重重！”耗子的动作因哈利的咒语僵直了，她赶忙蹲下身去抓住它，“喏，给你，韦斯莱——”
“小心！”格兰杰叫道。
哈利没有瞧见那只黑狗究竟从什么地方被克鲁克山呼唤出来的，她的肩膀被踩着扑出去老远。大狗用力过猛，从她身上翻过去了。它很快止住了势头，扭头再次转向哈利，用那双灰色的眼睛打量她，露出满口尖牙——哈利挣扎着想要起身，被韦斯莱用力推到一边——那狗放弃了攻击哈利，它咬住韦斯莱伸过来的手臂，把他毫不费力地拖走了。
格兰杰看看一人一兽消失，又看看仍然摔倒在地的哈利，不知该怎么办才好。“到底发生什么了？它要带罗恩去哪里？”她是那么的茫然无措，眼看就要掉下眼泪来，“我们该怎么办？”
刚刚发生的一切确实荒谬。“它带着韦斯莱往打人柳那里去了。”哈利站起来，气恼地咬牙，感觉牙根神经都跟脑部的神经交缠到了一起。黑狗从来没攻击过自己，除非它的目标是……“走，我们去那里找他。”
“我们必须找人帮忙，没人帮忙我们是对付不了的！”
“我知道自己在做什么，而且我需要你的帮忙。”哈利用命令的口吻说，这方法凑效了，她真的抱着猫跟上自己的脚步——这女孩被吓坏了，她拿不定主意，身上连一点儿往日的自信都不见了，因此才会听自己的话。哈利心底突然荒谬地生出了一股罪恶感，想要拍拍她的肩膀出声安慰，只是此刻实在是顾不上了。她们快步跑到打人柳跟前，“应该是在这里，那块节疤。”哈利低声念叨，努力在打人柳向下乱打的树枝间搜索她的目标，“格兰杰，帮我在树干上找一处节疤……”
“救命。天啊，不要——”格兰杰跳起来躲过一根扫过来的枝条。克鲁克山从她怀里跳下来，灵活地在枝条之间穿行。就在它把前爪搭在树干一处凹陷之处的那个瞬间，打人柳顿时静止不动了。克鲁克山一甩尾巴，钻进树根上的一个开口。
“他们肯定进去了那里。”哈利说，“我们也下去。”
“可是克鲁克山，她怎么知道——”女孩把她的胳膊抓得很痛。哈利将自己的手搭在格兰杰的手腕上，这回换成恳求的语气：“走吧，相信我这一次，格兰杰。就这一次。”
格兰杰犹豫片刻，几不可查地点点头。于是她俩一同滑下洞口内地土坡，走向地道深处。哈利念了一句“荧光闪烁”，魔杖杖尖发出的光照亮狭窄的前路。
“这条地道究竟通向哪里？”格兰杰扯住哈利的衣袖，她在害怕。
哈利没回答。她领对方穿越黑暗，靴子刮过地面发出轻微声响。地道内很冷，走了许久以后，前方出现一线亮光。随着他们逐渐接近，那道光也亮起来了，虽然依旧微弱，但与地道的漆黑相比已是难能可贵。
她们发现自己来到了一所房子的内部。格兰杰扫视那些被木板钉住的窗子，压低声音说：“波特，我想我们是在尖叫棚屋里。”
“嘘。”哈利以食指抵住嘴唇，“有声音。”她侧耳倾听，是从楼上传来的。起初非常细微，在她挪动步子接近看起来快要塌陷的楼梯后，那声音慢慢真切起来，且越来越清晰，是克鲁克山发出的呜呜声。有什么东西被拖上了楼，在蒙灰的地板上留下一道印迹。哈利通过楼梯爬上平台，用力踹开唯一一扇半掩着的门。韦斯莱就在里面，倒在地板上，他的一条腿断了。
“罗恩，你没事吧？”格兰杰冲了上去。
“狗呢？”哈利问他。
“不是狗。”由于疼痛，韦斯莱说话时也紧咬牙关，“这是陷阱……他就是那狗，他是个阿尼马格斯……”
罗恩向哈利肩头看去。她飞快地转身。啪的一声响，那人关上了他们身后的门。布莱克手里拿着韦斯莱的魔杖：“除你武器！”
“盔甲护身！”格兰杰的魔杖脱手飞向空中，被他接住。哈利早已为这一天做好准备，因此才没有中计，她把冬青木魔杖握得更紧，准备应对任何攻击。
阴影里的男人身高超过六英尺，比院长要高，大约和邓布利多差不多，却比老校长还要瘦。布莱克那一团纠结在一起肮脏的头发垂到手肘处，皮肤紧贴在脸部的骨架上，使他看上去活像具骷髅。即便如此，他也是个具有威胁的成年男子，她拿不准自己是否能在瞬间成功压制住对方，同时不让其他二人受伤。哈利把格兰杰拉到背后，直面布莱克。
“我本以为你会迫不及待地要杀我呢，哈里特。”他说，“这样很不错，这样事情就容易多了……”
“我猜，”哈利从口袋里掏出韦斯莱的耗子，她的手指紧扣着那小动物的脖子，“你要找的是这个。”
“斑斑！”韦斯莱急切地喊道。
黑暗中布莱克的浅色眼眸似乎在发光。“好姑娘，把耗子交给我。”他仍然用魔杖指着她。
“我为什么要这么做？”耗子在哈利手里死命挣扎，不停尖叫。它身上大量毛发都脱落了，留下一片片光秃秃的皮肤，一副时日不久的样子。
“因为它不是一只真的耗子。它是一个男巫，一个名叫彼得·佩迪鲁的杀人犯——把它给我！”布莱克朝她吼道，声音里藏着怪异的渴望。
“别听他的。”韦斯莱拼命摇头，神情惶惑。他的两手按住受伤的腿，但是血还是从指缝间涌出来，顺着腿一直流，染红蒙灰的床单，还有一部分流进他的鞋子里。韦斯莱的面孔既苍白又惊惧。“这人疯了，他在胡说八道。”
哈利没有理会。“告诉我，你是为谁才变成如今这幅模样的。是伏地魔，还是我的父亲？”
在写给父亲的那些信件里，落款有海格，有邓布利多，有一些自己不认识的人，也有卢平教授。但最常出现的名字她是如此熟悉，属于那个炸毁一条街、杀死十二个麻瓜跟一个男巫后被捕的罪犯，那个韦斯莱先生要她起誓无论如何不会去寻找的伏地魔的手下，那个不知道她被分入斯莱特林学院，因此万圣夜撕破胖妇人画像企图闯入格兰芬多公共休息室的人——西里斯·布莱克。那时候怒火强于泪水，强于悲哀，强于黯然神伤，在哈利心里燃烧。背叛，她的父母是被信任的人害死的。怪不得马尔福说她该去找布莱克复仇。
图书馆里的旧报纸告诉她，在波特夫妇去世的前一年他们便已经开始被伏地魔追杀，但是三次他们都活下来了，然后躲到了戈德里克山谷。他们虽然是惨死在伏地魔的索命咒下，却更是因为叛徒的告密。布莱克倒向了伏地魔那一边，这个她的父母所深深信赖着的人告诉了伏地魔他们的藏身之所……这才是波特夫妇死去时身上最残酷的伤口。
一阵沉默，漫长得让她几乎认为下一秒就要开战了。然而没有，布莱克最终放下了举着魔杖的手臂。“……詹姆。”男人说，声音低沉而嘶哑，“为了詹姆。”
“是你害死了他吗？”哈利听见自己问，“你爱他吗？”
他用奇特的目光打量她。“你查过我，是不是？”
“我知道一点，关于你——关于你们截道者，关于月圆夜与打人柳。”父亲将学生时代假期朋友写给自己的信也统统保留了下来。从那些旧书信里，她多少拼凑出一些当年他们学生时代的情形：四个好朋友，每次月圆的夜晚都相约进行一场冒险……“我还有许多问题需要你的解答。”哈利说。
布莱克发出一声叹息。“要是我说预言家日报的报道全是错的，你会愿意听我解释吗？”
这是个好问题。她愿意吗？韦斯莱先生说布莱克越狱是为了杀她给主子报仇的，可是布莱克有过那么多的机会，在她以为他仅仅是一条狗的时候，他满可以某个夜晚在禁林边咬开她的喉咙，所有人都会把这看作一起学生擅自前往禁林导致的意外事故。为什么布莱克没那么做？为什么他之前要闯入格兰芬多的男生宿舍？如果他从没想过要杀她，他想要的从一开始就只是韦斯莱的耗子……这样确实说得通。难道真的如他所说，这只耗子是已死的佩迪鲁？可即便真的如此，那又如何？
至少，可以确定十二年前的事情有哪里不对。她紧抓住这个念头，好像小孩死抓着玩具不愿放手。如果可能，哈利宁愿那个背叛的告密者不是他——他写给父亲的信，那些文字，那些关心，那些情谊……如果它们全部是假的，对过世的父亲来说就太残酷了。
“我可以尝试着去听。”她收起魔杖以表自己的态度。
“波特，我不知道布莱克在打什么主意，但是如果信错了人，你可能会死！”格兰杰尖声叫道，她的声音在鬼屋中回响。——死…死…死……
“他在骗你。”韦斯莱也出声提醒，“布莱克杀了十二个麻瓜，我们怎么知道他现在不是在说谎？”
“我们没办法知道，”哈利说，“我们只能希望。”
她决定听一听布莱克的故事。
