孤立的坚冰融化了，她把他带回热闹的人间。
-
变化是在几个月后发生的。
那天下午，库亚吉陪同怀孕的女儿散步，路过他们的小木屋，听见里面传来争吵的声音。母女俩不愿惹事，没听他们吵什么就快步走了，几天后知道了那场争吵的结果——
男人把姑娘送到北边的国界那边去。
他是独自一人回来的，脸色很沉。过了几天，他去把姑娘接回来，两个人似是和好如初，手牵手走到小瀑布边，他低头吻她，动作很温柔。
但争执有了第一次，就有第二次，然后，越来越多。
库亚吉不知道他们之间究竟发生了什么，只看见姑娘时常离开他，到国界的另一边去，即使回来了，也还是放不下那一边，与村里的女人们坐在一起缝衣服时，总朝着故土的方向出神。
姑娘每次回家，男人一言不发，全程都接送，宽厚的手仔细地牵着她，就像第一次带她来时那样。
她留在中国那边的时间越来越长。
她不在的时候，他独自从村落中走过，灰蓝的眼睛偶尔抬起，看向月亮河的方向，什么也不说。渐渐地，村里的人又不敢跟他说话了。
后来，他开始与混乱的逃亡者城镇频繁接触。没人知道他做了什么，只听说，逃亡者城镇越来越敬畏他，他有了跟随自己的势力。
有一天，美丽的中国姑娘又要走了，这一次装了很重的包裹，所有人都觉得她是要一去不返。
-
半年后，出乎所有人意料，姑娘竟是回来了。这一次看上去有些狼狈，因为没有人去接她，只有一只他曾经救过的还没成年的象。
村西的小屋已空了很久，到处是灰。她找到正照顾着襁褓中小外孙女的库亚吉，问天世去哪里了。
库亚吉支支吾吾地告诉她，他好像是失踪了。
姑娘一怔，追问。
库亚吉只好把村中的传言告诉她。
那个人做了逃亡者城镇中的一个头目，前不久，城镇中的几个势力产生大规模冲突，死伤无数，连城镇都被烧毁了。他没再回来过。
库亚吉没有说的是，大家都觉得他死了，连葬礼都已为他举办过。
-
“后来，她一个，在这儿，住好久。”库亚吉奶奶说着，伸出颤巍巍的手指，指着眼前早已坍塌的小木屋。“她那时好静，和他在的时，好不一样、不一样……”
傅默呈说，“最后她又回国了？”
库亚吉奶奶点点头。因方才说了一个漫长的故事，对中文的语言记忆苏醒了不少，嘴里也稍利索了，“他都不在了，她一个，没意思了么……”
这时，早间见过的那个魁梧男人提了篮子走过来，里面装着一种形貌奇异的蓝色野果。它是小小的，每个都不到半个巴掌大，果皮与果肉都是半透明，隐约可见里面的长片状深色果核，看上去像玻璃球里塞了张神秘的小纸片。
库亚吉奶奶很热情地把两个野果从篮子里拿出来，一手一个，说，“这是，我们节日吃的，好重要，好重要……”她往身后的村落一抬下巴，“你们看。”
傅默呈和谢亦桐看过去。
天已黄昏，村落里热闹了起来，采野果回来的人在家家户户门前的陶碗里装上这种奇异的蓝色野果，大家都很高兴，确有节日气氛。
库亚吉奶奶思索一阵，将这果子的名字用中文译给他们听，“回归果。十年一熟，十年一吃。你们好巧。”
谢亦桐说，“它叫回归果，那么，它在艾什加拉语里就应该是叫……”她回忆一阵，用傅默呈艾什加拉语的发音说，“艾什加拉。”
库亚吉奶奶很高兴，连连点头，把果子往他们手里一人塞了一个。她说，“艾什加拉人，都要吃，艾什加拉果，回归果。这是，祖先赠与我们的礼。十年一熟，十年一吃，每次，都是仪式。”
谢亦桐看着村落那边。
黄昏里，人们端着陶碗，在瀑布附近的水流中把果子仔细洗干净，并不急着吃，连急吼吼的孩子也不给吃。洗好了，重装进陶碗里，嘴里朝天上念念有词一阵，也许是在向自然祷告。然后，很珍惜地把果子端回家中。大概是要在晚上寻一个安静时刻，一家人坐在一起，回顾过去的十年，畅想未来的十年，很郑重地咬开它吃下去。
每个果子都像一座生命里程碑。人生能有几个十年。
库亚吉奶奶说，“果子，很重要。中国夫人后来，也吃过两次。第一次她自己回来。第二次，是她的，嗯……”奶奶不太搞得清楚中国话里的亲戚称呼，想了半天，才说，“她的，侄女，嗯，外甥女，嗯，她的一个女后辈，来拿的。她那女后辈，还来帮她看过这里，好几次。给我们带了，她们那边的好东西，我们，也送她们礼物。”
她微微抬起头，思索一阵。年纪大了，日子有时数不清。半晌，只说，“不过好久没来了……这几次吃果子都没她……”
然后，她望着傅默呈，缓缓地、很欣慰地笑了。他有一双艾什加拉的灰蓝眼睛，眉目神色与那位美丽纤细的中国夫人一样温和。
库亚吉奶奶很高兴，笑说，“她和那个人，在一起，不长，甚至没一起吃过这果子。他们都很久没回来了……但，既然有了你，他一定，是没有死，他们在外面一定，是重逢了，很幸福吧……”