那一年她坐飞机，在穹顶的休息室，把她珍爱的法国贵宾犬放出来到处转悠，奥萨诺坐在一张高背椅里抽哈瓦那雪茄，她的小狗到处嗅着，最后转了一圈回到她身边，她叫空姐告诉他熄掉雪茄，因为她的狗不舒服，于是，奥萨诺冰冷的说：“你再说一遍。”
于是罗莎德琳返过头来注视他，两个人都面无表情，休息厅烟雾缭绕，大家都在抽烟，没人说话，只有她的那只小贵宾犬正大口喘气，发出小小嗝声，其实休息厅本来就是拿来抽烟的，她才不该带狗进来，她挑衅式的再次说了一遍，然后一个微笑爬上他的脸，一个魅力无限的微笑，一个纯粹疯狂的微笑，他把雪茄摁熄了，然后猝不及防的伸出手臂越过桌子，手掐住那只狗的头，举过来双手几乎扼死它，那只小狗的眼睛暴突出来的瞬间，罗莎德琳一跃而起，一拳挥在他脸上，小狗落下来，他轻声说：“你现在明白了。”然后也是一拳砸在她脸上，空姐尖叫起来，他们两个掐起架来，她牙齿把他整个肩膀的肉几乎咬烂，她的半边脸也鲜血淋漓，等到保安把两个人拉开时，他们两个彼此不服输的注视着，好像公狼和母狼，她用手腕擦血，对视的瞬间发现彼此都有一双疯狂的眼睛，他们两个都是疯子，于是他们下了飞机就相爱了。
他们的爱情故事非常荒诞，彼此一言不合就把对方脖子掐住，掐掉脸色发紫为止，他们两个专门说激怒对方的话，她故意说菲茨杰拉德如何从他妻子泽尔达那里偷了她最出色的作品，要不是他那么做，她本可以成为一个伟大的小说家。于是他们两个又打架，停下来之后，也许她之前的话都是找茬，但最后一句却是真心：“除了我剪烂的那本，其他的都是中产垃圾。”指用剪刀刚剪烂的《了不起的盖茨比》。他也觉得没毛病，也认同，所以他们又打起来，打到她被警察抬走，于是她又上了报纸。
他也时常故意激怒她：“我认为最不可能变成你这样恐怖资本大鳄的就是作家，我是指——真正有水准的作家，而不是那些畅销书的创作者，你战前那些作品确实很有水准，但你现在判若两人。”她并不觉得羞辱或者别的什么，于是他开始另辟蹊径，谈女人、女性解放运动和性，说：“女性解放运动认为，他们有权力控制她们的生活，这就像男人认为女人在性上面比男人纯洁一样愚蠢。女人可以随时随地跟人干一场，只不过她们害怕承认。女性解放运动针对的是百分之零点一的那些有权力的男人，那些人根本不能算是男性，他们甚至都不算人类。女人需要取代的是那些人，她们根本不知道要爬到那一步得不惜杀人才行。”
他经常装作愤世嫉俗，鄙视美国最有权势的文学圈子：政治知识界、文化狂热主义、自由主义者、女性解放阵营、激进派……他总说自己反对女性解放，甚至作为唯一的男性演讲者出席全国女性解放大会时说：“我要么跟你们斗争，要么就□□们。”当然，这番话只得到了喝倒彩，其实他说那句话只是为了获取她们的注意力，他的内容会是支持女性解放的，只不过她们没给他说下去的机会，他是一个很矛盾的人，就比如说他和罗莎德琳说这些，就只是为了激怒她，而不是为了阐述自身的观点。
她根本没怎么听他的话，只听了最后一句，觉得非常喜欢，没错，为了爬到那一步，她不惜杀人，能够站到社会的金字塔顶端，杀多少人都是不足惜的。他看她表情就知道了，她不在意自己的性别，不在意自己是男还是女，她只是纯粹的把自己放在了那百分之零点一的阶层，别的什么都不在乎，女性的解放啊，男权啊，她什么都不在乎，只在乎自己的权益，为此男人女人都不重要，然后他又说：“我完全支持平等，支持女人得到那些男人已经拥有了的，胃溃疡，心脏病和一大堆男人痛恨去做的工作，我为四个完全能够自食其力的女人付赡养费，就因为她们跟我不是平等的。”他指他那些前妻。
她无动于衷，觉得他的论调好像跟她没什么关系似的。有时候两个人都能意识到，他们两个，内心深处都对这样的问题不关心，奥萨诺也不过是假装愤世嫉俗而已，他内心并不存在什么恒定的观点，或者说根本没有观点，于是他们很快的，永远的抛开了关于两性的问题。于是他们常常更深入的聊书籍，他说高尔斯华绥和托尔斯泰生逢其时，花四十页放一个屁，说一个有电视机的男人为什么要读普鲁斯特，一说到巴尔扎克，他激动起来：“那个该死的巴尔扎克！我不服！我不服！谁他妈现在还读他啊？”他说德莱塞是文盲、土著，一个九百页的大脓疮，纳博科夫是狗屎，罗莎德琳随他说，他骂法国文学、英国文学她都无动于衷，他一开始提到俄国文学，说：“俄国人和英国人，哦！我不知道哪个更好！”她就大为光火，和他掐起架来，说：“你懂什么屁！俄国文学比英国文学好！我管你什么《大卫·科波菲尔》和莎士比亚！”
他说托尔斯泰写《安娜·卡列尼娜》就是瞎写，她差点拿剪刀把他喉咙捅个对穿，他很讶异的说：“原来你还有文学良心。”罗莎德琳说：“你倒是喜欢假装没有。”作家聊到尽头两人都觉得疲乏，再也不聊了，他们开始更深的讨论幽深的心理，很玄妙很隐秘，旁人不会听得懂他们在讲什么。
罗莎德琳说：“19世纪初，我最窘迫，非常窘迫，那时候英国还没有邮票，邮费也非常贵，但有一些人签个字就可以免除邮费，我每回写好信，即将请他为我签字的那个时间段，我都非常窘迫，窘迫到无以复加，因为，你也明白，这是不合理的，你已经被人收养了，还去找人签字寄信去寻找自己的亲生父母，我很害怕面对他的眼神，此后那种窘迫的心理一直寄存在我的心里，从未消褪过。”奥萨诺什么都没问，什么都没说，他深知越是交流，两人的联系越是紧密到可怖。
她说：“英国人我忍受不了，说话阴阳怪气，含沙射影，那一年我非常小，我问他，上将，您需要加一件法兰绒背心吗，他阴阳怪气的说，难道我在你眼里已经这么老了吗？英国人，我真不明白，一件衣服还能蕴含风湿、疼痛和年老体衰的意思。我也不明白，何以看到一只椋鸟就尖叫，英国人，我最恨的就是英国人。”
她说的故事光怪离奇，毫无逻辑，有一天，他也感到命运的降临，可能是她的秘辛他都听得差不多了，她说：“为我写本小说吧，关于我的故事。”
他说：“不。”
她问：“为什么？”
“你可以提起笔来自己写的，就像你还能写那样。”他也含沙射影的说。
她给他的脸来了一拳，他把她提起来从窗户口丢出去，她摔得骨头碎了，他下楼来居高临下的俯视她，她满脸是血，相当疯狂的，扭曲的笑了，这时候他意识到这个女人还是该死的美，美的令人发疯。大部分爱情都需要温柔以待，但是他们两个就是该这样，越是打斗，越是全身鲜血，越是疼痛，越能昭示自己的存在感。
但是他也明白两个人的联系就到此为止了，可能他和她聊那么久就是为了这些，也许他提起笔来真能写一个超越《战争与和平》的书，像他宣称的最后一本小说那样，但是他就是拒绝了，于是他的价值只剩下那句“女人需要取代的是那些人，她们根本不知道要爬到那一步得不惜杀人才行”。第二天他走在街上的时候，一颗子弹像钉子砌入木头那样穿进他的后脑勺，他就那样当场毙命。
1965年，罗莎德琳将弗兰克五世锁进银行钱柜里处死，继承大笔遗产的她更受世界瞩目，比如她怎样穷奢极欲，怎样强取豪夺，怎样把核物理学家默比乌斯关在疯人院里，偷拍他发明体系的所有资料，开起一个又一个工厂，建立起一个强大的托拉斯，20世纪最有名的话就是她站在物理学家颁奖台上时说的：“我将引导你们杀人。”
过去大家说她是法语世界的良心，但是现在大家说她是资本世界的恶魔。
--------------------
作者有话要说：
我在写什么……上半段《弗兰克五世》，中间《笨蛋没活路》，结尾突转《物理学家》……
之后甚至可能有科幻剧情。
女主温迪、贵妇、精神病院院长、弗兰克六世四合一。
奥萨诺的话基本都是原著他自己说的。
第17章 1984
=====================
朱莉娅·弗兰克认为自己生活的世界十全十美，毫无瑕疵。
1984年的世界已被三个超级大国所瓜分，大洋国，欧亚国和东亚国。她的母亲是大洋国的领袖——罗莎德琳·弗兰克。反正从朱莉娅生下来时，她母亲就已经被大家称作“Big Mother”，她从革命最早期就是党的领袖和保卫者，她最早建立功勋的时间一直在被逐渐往前推，一直推到不可思议的，资本家还戴圆筒礼帽的三四十年代，不过大家都信奉这些党史上的真理，包括朱莉娅，尽管她见到母亲时，都能意识到，我的妈妈看起来很年轻。
朱莉娅备受溺爱，她从出生起母亲就溺爱她到令人瞠目的地步，害怕外面的蔬菜与肉质不干净，叫人在自家园子里种，自己在农场里养牛养羊，害怕风寒使她夭折，哪怕是温和的天气也让屋子里开着暖气，并且由于她体弱多病，不让她多接触外部世界，好像她是一株幼苗，外面的世界全是冰雹。朱莉娅长到十八岁，生活即是从她那小巧而雅致的卧室里起来，请求女仆帮她把刘海弄得更蓬松更鬈曲一些，让她漂漂亮亮的下楼和母亲一起享用餐桌上的黄油面包、小牛肉、虾、蟹、甜滋滋的奶油布丁和精致小巧的浇糖蜜的点心，餐桌对面的墙壁用浮雕的艺术写出她不认识的字——Nemo me impune lacessit ，实际上，朱莉娅并不明白那句话的意思，她母亲也会微笑着告诉她那是一句伟大的话。她吃完早餐会发出精致的小小的嗝声，不过她母亲从不为礼节责骂她，反而力求保全她某种纯洁而自然的天性。吃完饭后她母亲就会离开家里，想再次见到她，要到第二天早上了。
朱莉娅的活动范围基本限制在庄园里，她当然可以饶有趣味的鉴赏壁炉上那些放在玻璃罩子里，红丝绒上的蜡制水果，梨啊，苹果啊，葡萄啊，它们都栩栩如生的朝她微笑着，也可以鉴赏头顶涡旋的花纹啊，楼梯金色浮雕的扶手啊，或者去花园里走走，抚摸那些绿树白花，沉浸于永不厌倦的静柔之美中，她偶尔也弹施坦威钢琴，闲下来看画册，看艺术书籍，她觉得整个世界几乎是完美的，这个粉红色的小象牙塔内部雕得如此精致，以至于她感到幸福，也觉得外面世界每个人肯定都像她一样幸福。这是她母亲努力所做到的，她母亲是无以伦比的伟大领袖。有时候母亲会有选择的带她去一些场所，去一些整洁明亮的大楼，她看到每个人衣冠整齐，努力工作，而且非常尊敬，非常崇拜她母亲的样子，她不禁对母亲一阵崇拜，平时在家每天听电报报道她母亲的成就，她都感觉自豪，不管是铁产量还是第三个九年计划。
十八岁的夏，朱莉娅照常在母亲走后，走到花园里走走，新来的园丁拿着长剪刀修剪草坪，老园丁由于腿脚不便，离开了庄园。新园丁看到她来，戴着草帽埋着头，继续用剪刀修剪草坪，朱莉娅一只手按在嶙峋假山上，从泻下流水的丰饶之角里接水，感受水的凉爽，然后爱惜的抚摸羊角号角口上的瓜果谷物，目眺远处感叹：“那些大丽花和金鱼草长得真好。”
他抬起头来，朱莉娅看见他的脸，然后陷入一种吃惊的情绪，她觉得他长得非常像文艺复兴后期的雕塑，比起鼎盛时期的端正丰彩，更多有颓意的美，她坦率的感叹他的端正，然后心里强烈的向往这种雕塑般的美，几乎想要占为己有，因为她从小的世界都只有艺术，也没有适龄男性朋友和她交往，她对这个园丁并不是一种自然的恋心或者憧憬，因为男女方面的情感她几乎没有开蒙，她只是想像过去那样，把喜欢的雕塑、画作紧紧关在自己的画室里，自己慢玩细赏。但是他一句话也不说，她走过去，蹲在他旁边，他说：“您干什么？”
“那你为什么不和我说话？”她的手肘撑在大腿上，手腕撑起脸，天真无邪的问他。
他用他那沉静而忧郁的黑眼睛看着她，然后喟叹一般说：“Nunc Dimittis……”
她说：“你那句话是什么意思？那是标准语吗？”
他好像一只警觉的动物注意到了威胁，半响不说话了，他越不说话，她越缠着他问，最后他犹豫着说：“那不是标准语，是拉丁语，意思是……”
“说呀。这里有什么使你那么拘束？”
“……容我去世。”西面得了圣灵启示，在圣殿中见到耶稣的父母抱着耶稣进来，便觉死而无憾，意思就是他看到她的光彩照人，无限美貌，也死而无憾。
但是明显她没有足够的文化背景，只是相当困惑的看着他，实际上他光是说这句话就是犯罪，这些标准语之外的语言光是使用就是非法的，而且大洋国唯一的信仰就是领袖，信奉神或者别的什么就是非法。其实这样的说法也是错误的，现在已经没什么是非法的了，因为不再有法律了，然而被发现的话，惩罚肯定是死刑，或者至少二十五年劳改。在这个社会，拥护领袖即是合理，反对领袖则是错误。
她说：“那怎么拼啊？”他一个字一个字拼给她听，那她说：“那你肯定认识这句话咯，看起来很像一种语言。那是我家客厅里的一句话，但我一直不懂。”她拼“ Nemo me impune lacessit ”给他听。
他看着她说：“意思是——犯我者必受惩罚……我不能再跟您说下去了，因为我现在就在犯罪。”他离开她，谨慎小心的继续剪草坪，她感到一阵超乎寻常的茫然：“为什么你在犯罪？”
然后他一连几周不和朱莉娅说话了，而朱莉娅又特别喜欢他的丰彩，每天都缠着他问话，直到有一天，他好像被问得动摇了，用一种朱莉娅从未听闻的口气说：“你真的什么都不知道吗？”
这个时候，只有丰饶之角里泻出的幽冷水声。绿蔓墙角蜘蛛一步一步将猎物网进陷阱里，她茫然的看着他，他轻声说：“如果我再说下去，我会悄无声息的‘被消失’，而且，我也不想失去一份配给券这么多的工作。”
