庄延不知道为什么只有翁庆一个人押送他回缅甸。也许是他们分头行动了。当然，他不可能询问翁庆。翁庆脸上没有任何表情。
在这种诡异的情境下，庄延反而感觉到一丝久违的平静。无论如何，吴桑白是不可能长时间单独留在中国境内的。一定是出了什么意外，打乱了他们两人的计划。只要两名缅甸杀手不在中国境内，庄延就能放心许多。这代表他们不会再追踪成蔚和杨甄。如此，她们成功安全到达云陇关的几率会提高许多。
翁庆的打算是直接先驶回他和妻子的居所，越快越好，半路上不停。这是之前和吴桑白商量之后得出的计划。如果两个人暂时无法共同回缅甸，那么先回去的人，首先就去该地探查情况。如果要追杀他们俩的叛徒，连翁庆的家都已经控制住了，那么事情比他们想象中还要来得严重。光是带回一个“亮宇”，证明有人在他们身边安排中国卧底警察，恐怕也没办法自保。如果事情发展成那样，他们两人就要做亡命之徒了，而翁庆不觉得吴桑白已经做好了那样的打算。
后方亮起了车灯。一辆大卡车在后方紧随，司机狂按喇叭。翁庆再次加速，卡车很快被甩在后面。
再行驶两分钟后，翁庆看见前方又有一辆卡车。这条路上经常有长途司机半路运货，所以这并不奇怪。但他看见有人拨开防水布，从前车的货厢中钻出来，往地上扔了什么黑色的东西。那东西只有一瞬间出现在车前灯的亮光中，在公路上咣咣响地弹了几次，离翁庆的车越来越近。
看着右侧窗外的庄延，没有发现这一幕。他突然感觉到翁庆猛打方向盘，车胎发出啸叫。下一秒，他听见了巨大的爆炸声。仿佛要烧穿眼球的强光在一瞬间吞噬了一切。所有前车窗在一瞬间全部震碎。他们的车被爆炸的气浪掀起来，朝着侧面半空中翻了个跟头，撞到一棵厚实的大树才停下来。
第四章 隧道尽头提前等待 （12）一次告别
庄延一度什么都看不见、听不见，同时感觉到一股滚烫的冲击力迅速穿过自己的整个身体。在发生爆炸、车子翻转的这短短数秒内，被迫和座椅牢牢地绑在一起，反而成为了庄延的好运气：他固定在原位，避免了与硬物碰撞、摔出车外的命运。但是在大树截停车身之后，他要做的第一件事就是设法解开绳子。他不知道遭袭击的原因，唯一能确定的就是敌人不会就此罢手。前方一片漆黑，暂时不知道那一辆卡车是否停下了。庄延又朝左边看。他发现翁庆右额上流着血，但似乎并无大碍。翁庆放低身子，正在猛踹左侧形状扭曲、安全锁失效的车门。
“帮我解开！他们人多，我帮你。”庄延说。
翁庆看了庄延一眼，什么都没说。他转过头去，又狠狠踹了一脚。车门总算被踹开了。
庄延没办法指责翁庆的不合作。就在前不久，他们还是杀和被杀的关系，区别只在于谁会站到最后。
他们都听见了前方急促的脚步声、叫嚷声。开始有子弹射过来。主驾驶的座椅被击穿了。这就是为什么翁庆要选择踢开车门，而不是直接从玻璃已经完全被震碎的前车窗爬出去。敌人不是什么精打细算的杀手。他们是一群有枪的疯子。庄延听到子弹从耳边不远处划过。他不能坐以待毙。他想：既然我已经能听到他们的声音，那他们一定也能听到我的声音了。
他趁敌人射击之间的空隙，用中文大吼：
“我们是中国特警，你们已经被包围了！”
随后，他立刻又用带着汉语口音的缅甸语重复了一次。
庄延猜测，这些人的目标是翁庆和吴桑白。但这不是一次策划精密的袭击。他们可能还没确认副驾驶座上的人是不是目标，就扔出了炸弹。或者，他们发现了副驾驶座上的人不是吴桑白，但是觉得无所谓。也就是说，他们肯定不是冲着庄延这名“卧底”来的。
这句话有了效果。对面的射击暂时停下来了。冲在最前面的人，必定只是一些小喽啰。如果真的碰上中国特警，他们不报告上级，是不会轻举妄动的。庄延没有针锋相对地说“缉毒警”，是避免做得太过火，引起这些人对缉毒警的强烈仇恨。当然，这样的虚张声势，不可能解决事态。但除了拖延时间，庄延还有别的目的。他要对翁庆证明，在如此危急的情况下，解开他身上的绳子是有价值的。
他转过头，和左侧的翁庆目光相交了。翁庆皱着眉头，神情介于愤怒和尴尬之间。庄延头一次看见翁庆露出这种一言难尽的表情。翁庆本想把车门当作掩体发动反击，没想到突然就被宣布成“中国特警”的一员了。
翁庆回到车里，右手拔出刀子，迅速割断了绳索的关键结点，然后一脚把庄延踹出车外。庄延倒在地上，使劲挣扎，总算从松脱的绳子里解放出来。他再次听到了枪声。子弹击打在歪斜的车门上，火星在一瞬间照亮了他沾满污泥的面庞。有枪落在他的身体旁边。是翁庆扔给他的。庄延没有起身，略微抬头，视线越过驾驶座，车身左侧已经看不见翁庆了。 庄延以车门和大树为掩体，以匍匐姿态改变了方向，然后朝着车尾撤退。他看见了翁庆的背影；翁庆已经提前一步撤退，闪进了树林里。
庄延实在不想再次和翁庆身处于密林之中，但藏在这车辆旁边，坚持不了多久。他到达车尾，发现车后盖打开了。翁庆应是从中取走了别的武器。于是，庄延也逃进了树林。
敌人追得很紧。一越过车辆之后，他们必然已经确认了，这里根本没有什么要包围他们的中国特警，于是加快了步伐。根据背后的声音，庄延判断敌人至少有五到七人。进入树林之后，庄延也跟丢了翁庆。当然，现在已经顾不上了。翁庆解开了他的绳子，甚至还大度地给了他一把武器，他当然要派上点用场，说到底也是为了自己能活下去。
庄延没有多余的弹夹。不能浪费子弹。他只顾全力奔跑，没想到没过多久，就跑出了树林边缘，面对着悬崖。这是生长在崖边的树丛，并不广阔，一味逃跑只是死路一条。他怀疑翁庆是知道这一点的，而从经验看来，翁庆不是喜欢逃跑的人，也许他从一开始就打算诱敌深入，然后再把他们消灭。
眼前的状况立刻打断了庄延的思绪。一梭子弹从他身边擦过。庄延立刻卧倒，对着子弹飞来的方向开了两枪，然后立刻借着天然倾斜的土坡，滚到侧面植被更密集的地方。敌人朝着庄延最后所在的位置附近，倾泻大量子弹。庄延不得不用更快的速度，匍匐绕行到敌人的侧面，开枪反击。他听见了惨叫声，至少有一名敌人中弹了。随后好几秒钟，没有子弹再射来。显然，也许是同伴的中弹，让剩余的敌人脑子终于清醒了一些。
在判断另一名敌人的位置之后，庄延从暗处再次射击。
他没有子弹了。
他深呼吸，绷紧身体，靠着一棵大树。不远处，传来枪声穿越树林的声音，但不是朝着他的方向，显然是翁庆也陷入了激战。当然，他拖住了别的敌人，这算是个好消息。过了十秒，庄延都没有听见离他最近的敌人的声音。他观察了一下四周，打算从目前藏身的这棵树，转移到视野更好的另一棵树后。他估算好时机，用最快的速度腾挪过去--但是在这一瞬间，他看到了敌人枪管上的反光。敌人已经站在他的目标树旁边了。如果他在这一刻迟疑，想要撤回原来的位置，遭到射杀的可能性会大大提高。他没有停下来脚步，而是继续冲刺，到达与敌人只有一树之隔的位置。然后他转过身，直面眼前的敌人。对方双手持自动步枪，不方便立刻抬枪射击，庄严赌的就是这一点。他想在近距离突袭，或者夺枪。
但是庄延低估了这名敌人的应对能力。敌人直接抬起双手，用枪身撞击庄延的下巴。这一下对庄延来说还算可以承受，但是给两人之间拉出了足够的距离。敌人又踹了一下庄延的膝盖，让他不由自主地跪倒，然后把枪口指向他的头部。在他开火之前，庄延用左手捏住对方的枪管，把它推向自己身体之外。枪口喷出火舌，庄延感觉到掌心的灼热，仿佛被钝刀子狠狠地划了一刀。转瞬间，他突然觉得手掌中承担的重量变大了。敌人竟然放弃了步枪。但是，因为枪口仍然朝着庄延的方向，且他只是握住前方的枪管，所以不能立即使用它反击。