“你每日晨起，在院子里抬腿伸臂的，形状很是不雅，又是做什么？”另一个邻居问。
“那是……”我擦了把汗，没法说那是第二套广播体操“雏鹰起飞”，只能道，“那是五禽戏。”
“那不是五禽戏！也不是道家的导引之法！”有个医者反驳道。
“一个小娘子，做出那般的怪模样来，着实不像良人。”
“听说这个小娘子还自家做了揩齿的器具和牙粉，都是长安人不曾见过的式样。”
“不然一个汉人女子，为何要学胡语，还和胡人们一处厮混？如今只有胡人来学汉话的，几曾见过汉人学胡语、蕃语？”
“我……”我解释不了。波斯语是我穿越前的兴趣爱好，因为我父亲曾经被派驻伊朗。
“生得美貌，却又行止古怪，多半就是狐精了。”有人掷地有声地总结。
“该当禀报巡街的武候，将她拿去长安县的官署。”一个妇人道。
“不要脸！”妙泥匆匆挤进人群，把我挡在身后：“陈三娘你合上嘴罢！你丈夫那日多看了阿妍两眼，你就记恨在心，还当我们不知道吗！如今倒来借机生事，好不要脸！”
陈三娘脸上一红，反唇相讥：“你是胡人，你自然护着她。”
“胡人怎地？胡人不是人吗？”妙泥道。
“胡人是人，可你身后的是狐精……”
我是真不明白，我怎么转瞬间就变成狐精了。
“正是了。她刚来西市时，连人话都不大会说。我记得，她说自家是外乡人，不会说关中话。可笑，我们西市，天下哪里的人没有？便是南边最远的广州、琼州的人，我们也见过，可没听过哪里的口音如她那般。”
我猛地站起，倒退了两步。
我当然不是狐精。但他们这一通莫名其妙的大闹，反而歪打正着：我的来历，确实有问题——我不属于这个世界。我的口音，也就是普通话，是唐人所没听过的。我咽了口唾沫，慌张中口不择言：“我……我是御史台崔里行的表妹。你们不能这样说我。”
官和民之间是有鸿沟的，我搬出一位官员来为自己背书，群众们总算沉寂了片刻。然而很快又有人出声道：“我曾听见你对他说，你不是他的表妹。”
“……”那是崔颢刚“认回”我的时候，他每日都来我的摊子前坐着，我烦得很，反复告诉他，他认错人了。那原是真心话，此刻却成了证据。
众人又闹了起来，说崔里行是教狐精迷惑了。
“你才教狐精迷惑了！”人群外传来一声断喝，崔颢冷着脸走了进来，“哪个说我阿妹是狐精？”
他把我带回自己家。
长安居大不易并非虚言，他的住处也是租的。他开了前门，示意我先进：“一亩之宅，实在不算宽阔。阿妍记得我当日为何执意税下这所宅子吗？”
我表面镇定，心里却恐慌极了，什么话听在我的耳朵里，都像是他在考校我是否唐人：“不、不记得。”
过了前院和门房，便是一个颇为廓落的院子。三间正房、两间厢房，加一个院子，是长安城中的寻常宅院格局，占地约有一亩[1]，在后世来说很不错了，他说不宽敞，大约是以官员们的标准来看的罢。
他指着院里的两棵樱桃树，笑道：“正是因为喜爱这两棵树。”
两棵树甚是高大，攒柯比叶，绿枝浓荫。此际已是六月下旬，照说已过了樱桃的季节，但这两树大约属于晚熟的品种，枝头果实累累如珠，饱满红润，映着明亮日光，甚是炫目。
“吃樱桃。”他拖了一架胡床过来，喊我坐在树荫里，自己则不紧不慢地拉低了树枝，摘了樱桃，就丢进手边的木盆里。
我不能理解他为何全然不提方才的事情，但也不敢说话。过去的一年，我学本地口音，结识周围的人们，去县衙取得户籍，费了很大的力气。我以为我已经在这里站住了脚，但事实远非如此。随便几个小小的细节，就能将我暴露于众人的怀疑之中。
我毕竟不是这个世界的人啊。
而眼前的这个人，名义上的“表兄”，名垂千载的《黄鹤楼》作者——我和他也只认识了几个月，我不能冒着更大的风险，在他面前继续暴露自己，于是只能沉默而已。
仆人打了井水来，我接过木盆，清洗樱桃。他皱了皱眉，好像想阻止我，但到底没有，只是接着采摘。他摘我洗，配合得竟也很默契，直过了两刻钟光景，樱桃装了半盆，他才止住，取水擦洗已被染得微红的手指。这举动简直一点当官的架子也没有，让我紧绷的心情莫名松懈了些。
他擦着手，语气漫不经心：“你看起来像我的表妹，说话像我的表妹，举动也像我的表妹，那你就是我的表妹，不是什么异类。”
我不合时宜地笑出声。
崔颢作势把盆子夺走：“我好好说话，你却笑我。不给你吃了。”
“不是……”我清了清嗓子。崔颢方才的话，让我想起了那句西方谚语：如果一个东西看起来像鸭子，走路像鸭子，叫起来像鸭子，那它就是鸭子。
笑过之后，我说：“可是，我的书体，和你表妹不同。”
我很难形容我是抱着什么心态说出这句话的。我正在遭遇一场身份危机，毋庸置疑，我需要一个更靠得住的身份。彻底成为他的表妹，就是一个好办法。但我知道我并非他真正的亲人，所以，又忍不住要提醒他。啊，我从前并不是一个这样别扭的人啊。有什么比活下去更重要？接受这个简直仿佛为我量身定做的新身份，不是最好的解决方案吗？
好像……
好像是因为见到了那个人，变得不一样了。
我想留在这个世界，想再次见到他。但又不想做一个不诚实的人。
“遭逢大难而不死的人，忽然有了新的技艺，这是很寻常的事。如果你当真不是阿妍，那……”崔颢斜了我一眼，轻描淡写，“等她回来，我便将你赶走。”
我又笑了。
“好。”半晌，我捡起一个樱桃放进嘴里。
唐时的樱桃远远没有后世经过长期择优培育的樱桃品种优良，总带着些难以消解的酸涩，我一直不大爱吃，但此时和他对坐在树下，吃得倒也开心。
他给我解释了我被当成狐精的缘由。
“什么？”我无法相信，“李中丞的儿子……将我写进变文了？”
崔颢也很无奈：“是。”
他说，李林甫那个热衷写变文的胖儿子在街头采风时，听说了一位贵妇人被蔷薇露诱发喘疾的事，也听说了我出手“施救”的始末。李林甫的胖儿子觉得这个出手相助的小娘子挺不错的，于是灵感大发，给她安排了一整套身世——
“我六世之前是天竺国的一位王女，素日虔诚修行，持法布施？我所布施的沙门，正是佛的前世？”
“……是。”
“但是有一日，这位王女，也就是‘我’，因嫉妒而发嗔怒，烧掉了一个蔷薇园？顺带烧死了花下的许多生灵……呃，虫蚁？而佛的前世，那位沙门，恰好在那个蔷薇园中？”
“……是。且那位沙门，因你的缘故，不幸葬身火海。”
“我因此恶业，七世转生畜生道？此世我是一只……狐精？”
“……是。不，不是，不是狐精……”
“我七世以来常行善事，救人性命，于是这一世我终于往生极乐，到了西方世界？”
“……是。似乎……你为王女时长期布施，深结善缘，因此，西方世界早有你的位子。”崔颢叹了口气。
我是该吐血，还是该谢谢李林甫的这个胖儿子？他好歹给我安排了一个极乐世界的名额呢。
“那一世我烧掉了一个蔷薇园？他这……从何处想来？”
“你那日救了那位夫人，又说是蔷薇露使那位夫人的喘疾发作，像是很熟悉蔷薇的习性。李主事——李中丞家的这位郎君在兵部做主事——大约由此认为，你与蔷薇，当有……夙缘？”说到最后，崔颢抬头望天，也是一副不知如何评论此事的表情。
“那他又为何说我这一世是狐精？”
我甫一问出口，立刻反应过来：我一个汉人女子说着胡语，混迹于胡人之间，李林甫的胖儿子由此联想到狐精的“狐”，是极正常的事，盖因“狐”“胡”音同，甚至“狐臭”一词也是由“胡臭”而来；唐人的狐精故事里，狐女往往善媚，出没时经常化身为“白衣妇人”，或者身着“素衣”，而我，不巧，长得挺漂亮，且因为穷，经常穿没什么颜色的衣服；狐精们使用的，都是人类不认识的文字，而我那个画正方形对角线计数的习惯，也的确并非时人所有的……苍天，再说下去，我本人都要觉得这真是一只狐精了。
“罢了。”我摆了摆手。李林甫是御史台的副台主，崔颢则是御史台的底层官员，我是崔颢的“表妹”，从任何一个角度考虑，都没法跟副台主的儿子计较。
崔颢道：“实则，李主事的想法，每与常人不同。在他看来，有情众生，不分贵贱与种类。因此，他将你写作狐女时，自以为并无不妥，况且他还隐去了你的名姓。谁料慈恩寺的法师讲了这篇变文之后，西市的人竟然认出了你。他已经向我致歉，但是……”
李林甫这个儿子还挺有平等意识的，根本不像现在的人。我见崔颢为难，忙道：“小事而已，阿兄不要担心。”
西京人民也是很忙的，而且他们每天都有新鲜的事件可听，有任何一个国家首都的人民所必然有的嗅觉，这使他们不断被新的风向吸引，就像我家乡的出租车司机大爷们，都是天生的政治评论员。一个小人物的新闻，迟早会被人遗忘。
按照崔颢的吩咐，为了安全，接下来的数日内，我只能窝在他家里看书。印刷术尚未普及，准确地说，或许尚未出现，因此书籍皆由书手或个人抄写。崔颢的书也有很多是他未入仕时自己抄的，一手欧体字端方瘦硬，与他平素风流谐谑的形象很不一样。
于是我又想起那一日，那个人的字迹。他学过谁的字，读过谁的书呢？在21世纪时，我常想，一个人要去过多少地方，看过多少山水，见过多少人和事，才能蕴养出那样的审美，写出那么独特的诗句。
真想亲口问一问他啊。
这天，我展开一卷《杂阿含经》，然后，第二百八十六次发现我是真的对佛学不感兴趣。正打着哈欠昏昏欲睡，家门外忽有人叫门，声音高而急：“万年县捕吏！开门！”
捕吏[2]？县尉手下负责缉拿犯人的小吏们？他们来干嘛？
崔颢上班去了，家里除了几名仆婢，只有我一个能做主的人。我抹了把脸，出去应门：“二位有何事体？”
两名胥吏打量着我，那种目光让我本能地不舒服：“此处可是御史台崔里行宅？”
“是。”
“你是崔里行的从妹郁氏女？”
“是。二位……”
“我等奉县尉之命，传你去万年县廨。”小吏往西一指，不容分说，“走罢。”
“请问……”
“难道要县尉相候吗！”另一个小吏呵斥。
县廨入门处的前院据说是巧匠宇文恺主持建造，连墙砖的纹样都似比别处精美些。门隘狭窄，日光照不进来，虽当盛夏正午，却隐有丝丝凉意。这原是堪称巧思的设计，但此刻我只觉得冷，微微颤栗。万年县尉，可以类比后世我家乡的市公安局东城分局局长。一个混迹西市的寻常女子，何德何能，被他点名叫来？或者说，我犯了什么了不得的大罪？
“那女郎，你便是郁氏女？”县尉坐在几案后，语调充满威严。长安城里的官多，万年县尉这官儿说大不大说小不小，也许面对比他官阶更高的人时摆不起架子，但对待我们第三世界的平民，则是气势十足。
“是，妾身姓郁。”
“你今年十八岁，行九，曾许婚郑氏，后因郑氏郎君病重而未得成婚。你现住常乐坊十字街南，通晓诸蕃语，年来在西市与人写家书为业。”他似乎对我的经历已经很清楚了。
“是。”我越来越不安。
“你本是狐怪，在长安市上惑乱视听，使妖人聚众。”
“少府！”我猛然抬头，“我不是狐怪！我何曾做过这样的事！西市又何曾聚集过什么妖人！”
“妇人忘形，何敢同大唐官员相尔汝！”县尉厉声直斥，因我说了个“我”字。
[1]韩愈《上宰相书》：“九品之位其可望，一亩之宅其可怀。”可见九品官员大约可拥有一亩宅地。见贺从容《古都西安》第7章 。
[2]《册府元龟》第930卷 ：“其党卢宁、梁剑等三人劫近城村庐，射杀捕吏。”不过，捕吏并非专门的职位，应是一种通俗称呼。
第5章 修到人间才子妇
我按下恼怒，垂眸谢罪：“情急失仪，幸少府勿罪。妾乃生人，绝非精怪。”
县尉冷冷道：“一年前你初到西市时不通人言，过了数月，方才逐渐习得，此事有许多人可以作证。”
“妾身原籍汴州，不识秦音，并非不通人言。”
“从前在西市与你同住的人说，你每两三日便要沐浴，为人写家书所得的钱，有半数用于买柴烧水，几有入不敷出之虞。你如此好洁，难道不是狐精化人，以此掩去身上狐臭？”
烧水用的柴是我花钱买的，碍着谁的事了不成？你们唐人没那么爱干净，我自己爱干净也不行吗？为了保持我的卫生习惯，我就选择做月光族，怎么了？我按捺火气，好言好语地解释：“少府，流言起于驾部李主事所作、慈恩寺法师所讲的一篇变文。李主事作那篇变文，是为了劝谕世人，变文中写的女郎，不过是个凭空捏造的天竺女子罢了。且变文非妾所作，亦非妾所讲，一切与妾无涉，愿少府明察。”
“还来攀诬李主事！可见李主事见事极明，果然兽类不知廉耻。”县尉斥责，“狐怪异类，自恃姿媚，迷惑人心，行悖乱之事！谁不知如今百姓多事狐神，你迷惑人心，是想要众人供奉你罢！”
我没忍住，发出一声嗤笑：“倒要感谢少府赞我‘姿媚’。”
这种莫名其妙的精怪之说实在太蠢了。这位县尉，难道就是想坐实了我是狐怪？这对他有什么好处？
等等，他说李崜“见事极明”？那天崔颢迁我户籍时，曾说万年县尉是他们副台主李林甫的私人……是了，万年县尉是为了讨好李林甫，才要极力论证我是狐妖，他儿子李崜写的变文没有错，没有给人带来麻烦！
县尉一愣，似是没想到我一个平民女子，竟敢公然藐视他作为官员的权威，当即大怒：“野狐无礼！”
一个捕吏连忙趋前，对县尉轻声说了什么。县尉点了点头，捕吏们便上前来拽我，显见得是要对我动刑的意思。我大声道：“少府！我家阿兄也是官身，你无端拷掠，于律不合，不怕我阿兄弹纠吗！”
“牝狐媚黠，崔里行一时为你所惑，明知你非他表妹，却执意带你回家。只消你离去，他自会醒悟，到时只怕他还要谢我。”县尉冷笑，俨然已经将所有事都考虑到了。
