先勇正思索着怎样委婉地解释一下他们这十年的拉锯战，兰珍却不想在这么美好的夜晚扯那一团乱麻，于是很干脆地用英文告诉他们：“相信我，你们不会想听我们俩的故事的，因为那就好比打开一个‘潘多拉的魔盒’，里面是一大团理不清的乱毛线。”
大伯父和先武又哈哈大笑，先勇英语能力一般，只听了个囫囵，所以只能不明所以地跟着笑。
兰珍冷静地望着他们，想：这家人笑点好低哦。
大约是很久没见这一屋子的家人，先武按长幼尊卑，和桌上的每个人很美式地拥抱，时不时在谁脸上“吧唧”一口。
过了十来分钟，兰珍正埋头吃那酥烂的蔓越莓冰糖酱鸭，鼻息里忽然又有了那淡淡的须后水的味道。
第9章 这世界何其美妙
是那个丸子头，不，先武又过来了，他来抱一抱贝拉。
“贾思腾叔叔，我可不可以坐到你的位子上去？我想坐在杰森旁边。”贝拉指着对面南希给先武添置的一张椅子，不失时机地问。
兰珍不动声色地继续吃着盘中鸭，心里却和明镜似的：拙劣的借口！你哪是想坐到什么杰森旁边？你明明就是跟我话不投机，不想坐我旁边。
“当然，去吧。”贾思腾叔叔拍拍她的脑袋。
贝拉巴不得一声，赶紧换到对面，和叔叔隔着桌子把餐具换过来。
“有人说加拿大就像是美国的一个州，你怎么看？”先武一坐定，便用东海岸的英语开玩笑。
“怎么会？”兰珍很不以为然地瞪着他，“加拿大人可以去古巴晒太阳，美国人去得了吗？”
这个堂嫂好较真。先武又笑了：“多伦多的冬天一般可以做什么？溜冰？滑雪？”
“对。不过除了溜冰和滑雪，还有很多有趣的事情可以做。可以去户外走走，或者去博物馆，周末的时候还可以去 AMC 看日场电影。”
“AMC 周末还有日场电影？”
”对呀，不知道美国的 AMC，可是多伦多的 AMC，每个星期六早上，都有六块钱的电影。――只是很少有刚上映的新片，但是有的老片也蛮不错的。”
“你喜欢什么风格的片子？”
“我没有固定喜欢的风格。”
“那导演呢？”
“希区柯克和伍迪艾伦都不错。”
“那我猜你最喜欢的伍迪艾伦的片子是《赛末点》。”先武喝了一口杯中的加冰威士忌。
兰珍惊讶地瞅了他一眼。
“想知道我怎么知道的吗？”他掰着两根不比脸白的手指，“神秘的凶杀，还有性感的金发女郎。”
希氏电影里的两大经典元素，《赛末点》里都有。她笑笑，没说什么，省得他没完没了地显摆。
可他却又来了句：“其实，我也非常喜欢伍迪艾伦的电影，不过我觉得他近些年的片子已经有点跟时代脱钩。”
兰珍略略沉思，问：“你是想说他已年老，对时代的新元素力不从心了？”
“是。”
“可我觉得他的个人风格还是非常得明晰，就是那种美式中产阶级知识分子的调调。电影里面的主角虽然都有点喋喋不休的神经质，但都非常坚持自己的个性和思想，和他本人的风格、还有纽约这座城市的风格都非常相似。”
“有趣的视角。――所以纽约在你心里是神经质的？”
她浅笑了一下，却没有否认：“那只是我对纽约的一部分印象。像我这种偶尔来访的观光客，对纽约的看法都是很碎片化的，我想只有把它们全都拼到一起才是一个完整的纽约。”她指指空中飘荡的渐近尾声的大卫布鲁贝克的《Take Five》，“比如这样的爵士乐，对我来讲，也是纽约风格的组成部分。”
“你说这个，我想起来在哪里看过，说‘最伟大的爵士音乐家都不是来自纽约，但是几乎都是在纽约成名的，把爵士乐变成了纽约的一部分’。”
兰珍细细一回味，点头道：“对。别人我倒不知道，可是我知道路易阿母死壮（Louis Armstrong）就来自新奥尔良，可是以前很多关于纽约的浪漫剧情片都会用他的歌曲做背景。”
他也细细一回味，点头道：“还真是――《当哈利遇上莎莉》、《电子情书》，还有那个约翰库萨克演的，叫――”
“缘分天定？”兰珍提示。
“啊，对。”他笑了，“就是那部电影！电影上映后，那家同名餐厅的生意非常火爆。”
“我听说了，很多人来纽约都会去那里打卡！其实仔细想来，那部电影的剧情还蛮俗气的，可是有路易阿母死壮的歌声做背景，又有后来更狗血的电影作对比，就勉强可以往经典靠拢。”
“我刚要说！这部电影只能在假日的时候消遣一下。――所以你很喜欢路易阿母死壮的歌吗？”
“对，我最喜欢他的《这世界何其美妙》。我不太懂爵士乐的派别之类的，纯粹凭感觉，我觉得这首歌很像纽约的春天，就是现在。”
他瞅了她一会儿，若有所思地点点头，忽然道：“等着。”然后起身离开了座位。
兰珍只觉得鼻息里那股须后水的味道远去，还留心到他盘子里的三文鱼都没有动过，这个人这么喜欢讲话，还空肚子喝酒――
她心里忽然“咣当”了一声，脑子里有了个想法，然而不等她捋顺自己的思路，屋子里忽然飘来一阵熟悉的旋律，还有路易阿母死壮那烟熏过一般的沙哑的嗓音：
我看见树木青翠，玫瑰艳红
我见证了它们的盛开，都是为了你我
我在心中对自己说
这世界何其美妙
…...
是《这世界何其美妙》！
那阵须后水的味道由远及近，重新在她身边坐定。
“是你放的歌吗？”她很惊讶，还有那么一点点惊喜。
先武不置可否地微笑：“你的纽约的春天。”
望着他那一口白得晃眼的牙，兰珍忽然又发现，阿嬷一双深邃的眼，完完全全地遗传到了他的脸上，细细地嵌在他高挺的鼻梁上，混搭上他那煎黄花鱼一样的肤色，有种说不出的迷人。最要命的是，他笑起来自带一脸风骚，有点坏坏的样子。兰珍可以想象得出，拜倒他的衬衫牛仔裤下的女孩子一定不止一打......她满怀心事地往嘴里塞了坨肉。
“纽约还有夏秋冬，你心里不会碰巧也有这三个季节的歌吧？”看她陷入沉思，先武笑问。
“夏天和冬天我不知道，但我觉得那首《星尘》（Stardust）比较像纽约的秋天。”她强调，“当然，必须是纳京高尔的版本。”
“为什么必须是纳京高尔？路易阿母死壮和弗兰克辛那抓（Frank Sinatra）也唱过那首歌。”
她摇摇头：“任何的版本到了纳京高尔那里就逊色了，哪怕是路易阿母死壮和辛纳抓。”
“怎么讲？”
她仔细地想了想，然后抬起清丽的一张脸，说：“我想是因为别人都是在唱歌，只有纳京高尔是在委婉地诉说一段惆怅的爱情故事。”
他深深地望了她一眼，须臾，指指仍在空中飘荡的路易阿母死壮，问：“‘春天’快结束了，要不要跳过夏天，提前体验一下‘纽约的秋天’？”
兰珍“咯咯”笑起来，来纽约这几天她头一回这么酣畅淋漓地笑。
声音不大，但是先勇听到了，耳朵立刻像被针扎了一下似的，他忍不住扭过脸来，不明所以地瞅瞅女友，又瞅瞅堂弟，心里不很得劲。
他不知哪里冒出一个念头：兰珍平时一个人在国外，会不会有别的男人这样逗她开心？比如单位的一个男同事？电梯里一个男邻居？她不是一个见异思迁的人，可是她这样单纯不设防，别人对她起了歹念，她可能都不知道......
这晚陪老太太吹了蜡烛，吃了一小块蛋糕，他们便告辞了。一出公寓大门，他便装作不经意地刮刮她的脸：“刚刚跟先武说什么笑的那么开心？”
兰珍一愣，然后笑了：“哦，就聊了点爵士乐。――对了，你知不知道他是不是单身？”
先勇心里一紧：“我也头一次见他啊，你关心这个干什么？”
“我只是觉得好可惜，他和飒布里娜不在一个城市，不然他们应该蛮适合的。”兰珍非常遗憾。
先勇暗暗松了一口气，觉得自己刚刚真是神经过敏，兰珍要大先武十岁吧？
他摸摸兰珍的头，好笑道：“你真是脑洞大开，乱点鸳鸯谱！你觉得先武会吃得消那个飒布里娜吗？我觉得一般的哑（亚）洲男士都受不了吧？”
先勇上一回去多伦多，和兰珍还有陈飒一起去 K 歌，陈飒灌了两瓶啤酒，鬼哭狼嚎了一首《青藏高原》，为了把最高的音飚上去，把吃奶的劲都使出来了，脸上的五官挤作一团......给他留下了不小的心理阴影。
兰珍不服气：“可是先武不是在哑洲长大的啊，也许就喜欢飒布里娜这种奔放型的。”
她进一步罗列她的理由：“而且你看他们有很多共同点啊：他们都很自信，然后自带一点风骚，对人又都蛮热情的，而且懂好多有的没的，又特别喜欢讲话，就一直讲一直讲，还喜欢空肚子喝酒......”
先勇哭笑不得：“拜托！你觉得飒布里娜那个样子，有一天能坐在那张桌子上？和这家人坐在一起吃饭吗？”他指指身后的红砖公寓。
“那以后的事很难讲啊，你不要小看别人，而且人家英文名就叫飒布里娜，也许会创造奇迹呢！”她还引经据典，“你不记得奥黛丽赫本的《飒布里娜》吗？”
她说的是奥黛丽赫本的一部同名老电影，主人公是位叫飒布里娜的贫穷少女，由于因缘际会，从丑小鸭变成了白天鹅，并最终赢得富家子弟的爱情。
先勇实在没法把电影里纯美可人的奥黛丽赫本和陈飒重叠起来，于是决定保持沉默，不然越扯越远，搞不好又要起争执。
“对了，你为什么说我是你未婚妻？”兰珍质问。
先勇搂着她笑道：“说你是未婚妻就显得庄重一点，哪有我们这个年纪还男朋友女朋友的？――而且我觉得阿嬷听说你是我未婚妻，可能会有点什么表示，哪晓得什么都没有！”
“你真是居心叵测！连老人家都算计！”
在没有彻底走远之前，兰珍最后回首望了一眼这幢红砖楼，它静静地矗立在春意盎然的公园大道的夜色中，像一个隽永又坦然的美人，任岁月在眼前淙淙流淌。
第10章 流鼻血的男孩
四月的最后一个星期五的上午，来了个拔智齿的病人。
是个膀阔腰圆的华人小伙儿，叫人过目不忘，因为他那半堵墙似的肩上是张书生气十足的脸，还白，跟奶脂似的。奶白的脸再往上，是个过时的三七开发型，他还动不动拿手撩起一撮毛，往后肆意一甩。
所以小蝶一见着他，就想笑，因为他这动作太像她初中的代数老师了，讲题讲到激动处，也这么一撩一甩的。
她当然没料到，很快，这个三七开就会把她的“事业”推上下一轨道。
在前台签好治疗方案同意书后，小蝶就把他领进诊室，安置他在牙科椅上坐下。
等待赵医生和爱马在隔壁诊室的治疗收尾的时候，小蝶用英文和他核对起了过往的健康纪录，因为小伙儿操一口流利的本地英语。
谁知还没问上两句，三七开的右鼻孔“呼”一下冲出一股血。
“哎呀！”小蝶本能地用中文惊呼，又赶紧换回英文说，“你流鼻血了。”
然后麻溜儿地拽了一张抽纸递过去。
三七开忙接过抽纸堵住鼻子，有些狼狈地致谢，纸巾没一会儿就红了一片。
小蝶急中生智，拿起止血棉卷的盒子，抽出一根递过去：“试试这个，能止血。”
三七开接过棉卷，一时有些愣怔，不知是不是该往鼻子眼里捅。
小蝶看在眼里，就说：“你躺下，我帮你。”
三七开依言，乖乖躺下。
她拿着棉卷，往他流血的那只鼻孔里轻轻一戳，就挡住了洪“血”猛兽，又贴心地拿纸巾蘸点水，把他鼻子四周的血迹也清理干净。
一般病人躺在这张椅子上，都会挪开视线，或闭上眼。可三七开是个异类，躺在那里，专注地瞅着她那双专注的黑眼睛。小蝶给他瞅得老不自在，避开他的视线，说：“好了，我去跟医生说一声，像你今天这个情况，一般是不建议马上拔牙的。”
“我猜也是。”他温和地笑了，然后指指前襟染上的一滴血渍，“那我先去洗洗。”
“好。”小蝶刚一转身，不由吓了一跳，赵医生不知什么时候站在了门口，显然观摩了方才的一切。
等三七开去洗手间时，她皮笑肉不笑地丢下句：“应急能力不错！叫他改天来吧！”然后又出去忙了。
小蝶N瑟地偷笑了一下，但不敢傲娇，赵医生说不准什么时候就变脸，也不喜欢人磨蹭，所以她把诊室收拾了一下后，就赶紧回到前台。
很快，三七开洗漱完回来了，冲她咧开一个大大的微笑，由衷道：“非常感谢。”他拿手指指鼻子里的棉卷，同时不忘撩起额前的一撮头发，往后一甩。
小蝶忍不住笑了：“不客气。”
三七开的眼里马上出现了两弯晶亮的月牙。
她替他重新预约在了两周后，又隔着口罩，用六安英语贴心嘱咐：“拔牙是需要打麻药的，所以下次你最好可以和家人或朋友一起来，这样万一你要是晕，或是需要开车，他们都可以帮助你、照顾你。”
“再见，爱娃。”走前，他深深地看了她一眼，说。
爱娃是小蝶给自己起的洋名儿，印在她胸前的员工牌上。
午休的时候，赵医生忽然把头伸进茶水间，对正在吃饭的小蝶吩咐：“一会儿不是有个拔智齿的韩国男孩吗？你来帮我。”然后就又去忙活了。
小蝶立刻明白，这是对她刚刚“应急能力不错”的奖赏。可“获奖”瞬间，她却没有丝毫欣喜，而是满心惊惧。上班快两个月了，她唯一还没上手的就是直接配合赵医生做治疗。
她心里一直纠结。一方面希望可以尽早上手，干牙助该干的技术活；另一方面又害怕这一天的到来。
牙助在手术中给牙医递送器械需要把握好时间点，所以两个人需要多次磨合，才能做到天衣无缝。毕竟，口腔就那么点大的地方，遇上个大嘴叉子还凑合，要逢上个樱桃小口，还得四只手在上面操作，嚯，可糟心了。
要是牙助手生，一个不小心可能就挡住了牙医的视线，或和牙医的工具撞车，造成困扰，赵医生是要骂人的。她就亲耳听到过赵医生在治疗过程中，训斥爱马：“哎呀，我要你比我提前一步，不是十步。”
每每听到，她暗暗幸灾乐祸的同时，也有些提心吊胆，唇亡齿寒的。
现在真的轮到自己头上了，她心里不免刀山火海的，去消毒室端韩国男孩的口腔治疗盘时，差点把治疗盘摔了。
