“准备婚礼，应该很多事情要做吧？这就忙完了？”
她咽下一口汤，想了想，“没有婚礼了。”
这鹿筋汤好苦，老妈到底是放了多少药材在里面啊。
老两口还没反应过来，韩译葵瞪大了眼睛：“推迟了？”
“不是，是取消了。”她并不隐瞒，“我跟周任分手了。”
一时满室寂静无声，所有人的动作都像是按了暂停键一样，骤然停住，齐刷刷地看向韩译萱，唯独她还在继续慢条斯理地喝汤。
“你……不是开玩笑吧？”韩爸爸把碗放了下来。
“这种事情可不兴拿来吓人啊。”韩妈妈连连摇头。
先前已经知晓些许情况的韩译葵倒是有几分当真，一言不发地用汤匙在碗里搅拌来搅拌去。
“真的，我不骗你们。”韩译萱努力挤出一个笑容。
这件事情没必要欺瞒父母，但是癌症……她绝不会让他们知道。
顿了顿，她继续解释道，“其实是这样的，周任他还是放不下他喜欢的那个人，我呢，也实在是跟他过不下去了，干脆一拍两散，各奔前程。”
她说得轻描淡写，韩译葵却听不下去了，气不打一处来，“可你在他身上耗了这么多年！他有没有良心？”
韩译萱心想，他其实还算挺有良心的，给了好大一笔钱呢，不像某个抠门男明星，老婆给生了三个孩子，离婚时还想让人家净身出户。
思及此，她笑了笑，“及时止损嘛，总不能惦念着沉没成本，把一辈子都赔上去吧？”
更何况，她的这一辈子，人家并不乐意要。
韩爸爸把筷子猛地拍在桌上，将大家都吓了一跳，只听他说：“这实在是欺人太甚，不行，不能就这么算了……”
话未完，他倏地站了起来，一副要直接杀到阳城找周任算账的模样。
韩妈妈赶紧拉住他，“你激动什么？先坐下来。”她看向自己的大女儿，“韩译萱，你确定自己想清楚了？”
“想清楚了，分手费都收了。”她点点头，没心没肺满不在乎的样子。
“只要是你自己的选择就好，你已经是成年人了，你的决定，爸妈都尊重，不干涉。” 韩妈妈叹了一口气，话说得豁达，但始终还是有些意难平，“好歹你也喜欢那周任这么多年……唉，罢了罢了，感情的事情，强求不来。”
韩译萱笑了笑，没有再开口。
是啊，感情的事情，强求不来。
这些年，从来都是她强求了。
Chapter 11
韩译萱在家里安安心心地待了两个星期，鉴于她受的情伤不轻，她老爸老妈对她诸多宠溺纵容，她也就心安理得地享受着来自家里人的温暖。
期间，周任一次也没有联系过她，想必是在忙着对抗家里施加的压力，筹备跟吕先芝的婚礼，根本无暇他顾吧？
这么说其实也不尽然，他在微信上给她发过一条消息，但是撤回了。
也不知道是什么内容，她没有看到，但也并不好奇。
不过，这倒是提醒了她，说干就干，她立马拉黑了周任所有的联系方式。
事到如今，她已经学会不对周任抱有任何期待了。
她对他唯一的希望就是，余下不长的生命中，不要再有他的任何痕迹。
又过了一个星期，韩译葵终于忍不住问：“姐，你可以一直呆在家里的吗？”
足足三个星期，万恶的资本家能允许有这么长的假期存在？
“你个无业游民还好意思问我。”韩译萱斜了妹妹一眼。
她激烈辩驳，“我是在家写论文！写论文！”
韩译萱懒得跟她斗嘴了，想了想，说，“晚上请你喝奶茶，找个地儿，我跟你说点事。”
“谁要喝奶茶？当我三岁小孩呢。”韩译葵很嫌弃地说道，“请我去清吧喝酒。”
韩译萱颇为意外，但还是应承下来，“好吧，地点你定。”
没想到，不知不觉的，自家老妹儿也已经长大成人了，已经到了会想酒喝的年纪了。想必她的承受能力，应该不输给她的姐姐吧？
韩译萱顿时对妹妹充满了信心。
没办法，她总得找个靠得住的亲人处理身后事。
是夜，附近商圈里最有名的清吧。
台上乐队演绎着似乎是南美风情的乐曲，韩译萱听得忍不住轻轻敲着桌面，跟着轻快的节奏打拍子。
韩译葵在她面前打了个响指，“美女，回神了，喝点什么？”
“你来点就好。”她看着面前穿着小吊带和热裤的妹妹，忍不住微微笑了起来。
“吾家有女初长成”原来是这样的感觉，她这个当姐姐的也与有荣焉。
“那你喝莫吉托，我喝长岛冰茶好了。”韩译葵摇了摇桌上的黄色小灯，酒保立马走了过来，给她们下了单。
韩译萱闻言忍不住挑眉，猛啊妹妹。
看来在她忙不迭围着男人打转的日子里，错过了妹妹的一些成长故事呢。
“说吧，我的老姐。”韩译葵支着下颌，“究竟什么事儿？”
这么大费周章地把她拉出来单聊，想必是不能让爸妈知道的事情了。
韩译萱笑了笑，“不着急，喝点儿再说。”
酒精能够麻痹人的神经，放缓人的反应速度，是上佳的痛苦缓冲剂。
过去为周任神伤的那些日子里，她也没少喝，点莫吉托真是小看她了，但无所谓，反正这也不是今晚的重点。
过了会儿，酒保端上来两杯酒：“两位，你们的夏日天使。”
韩译葵正想说上错了，脑筋一转，立马明白了过来，“噢，谁请的？”
酒保指了指吧台转角的位置，“那两位先生。”
两姐妹顺着他手指的方向看过去，便见两个穿着时髦的年轻小伙子正大大方方地往这边看，一个笑着举起手中的酒杯示意了下，另一个将右手食指和中指并在一起，朝她们做了个示意的手势。
韩译葵：“挺帅。”
韩译萱：“装逼。”
韩译葵被噎了一下，转回身去，“不喝白不喝。”
说完，她想起什么似的，拿手肘捅了捅自家姐姐，“说真的，跟周任那狗东西耗了这么多年，现在解脱了，就没想过试试别的男人？”
闻言，韩译萱苦笑一声。
如果不是只剩了一两年寿命的话，她倒是不太抗拒，奈何现下时间有限，精力有限。
等病症严重起来，她被疼痛折磨的时候，大概也没有心情谈情说爱吧。
“我知道你一时之间还走不出来，但是你的心灵走不出来，你的身体可以走出来啊！”韩译葵继续滔滔不绝，拍了拍胸口，“八块腹肌倒三角，马力全开公狗腰，包你一夜春宵解千愁。”
韩译萱哭笑不得，抚额长叹，“你都是在哪里学的这些乱七八糟的玩意儿？”
“无师自通。”她正得意，突然瞬间变脸，警告道，“你可不许向爸妈告状啊。”
“行行行。”
两人喝完了夏日天使，聊了些天南海北有的没的，一开始点的莫吉托和长岛冰茶也端上来了。
正是最惬意最舒服的微醺状态，脑子又还清醒，不至于听不清话分不清人。
估摸着坦白真相的时刻到了，清吧里的音乐恰好换成了经典老歌《Just One Last Dance》，韩译萱心想这悲伤的BGM还挺应景。
她清了清嗓子，“译葵，我跟你说件事儿，你做好心理准备。”
韩译葵顿时警铃大作，老姐很少这么称呼她，而且还是用这么严肃的语调，她死死盯着对方，“干嘛，你不要告诉我你怀了周任的孩子还准备生下来啊！”
她们老韩家可不兴玩霸总娇妻带球跑这一套啊！
“不是。”韩译萱的声音里染上淡淡的哀愁。
“那是什么？”
“我得癌症了，胰腺癌。”
韩译葵伸向酒杯的手顿了顿，颇为诧异地看她一眼，“……这种事情，可不兴拿来开玩笑啊。”
“我不是开玩笑。”她定定地看着自己的妹妹。
与她如此相似的脸庞，却有着她身上没有的灵动和快活，真好。
可一想到等她死去以后，面前的女孩将要背负的东西，她便觉得有愧。
她将要一个人迎接失去姐姐的悲痛，将姐姐下葬，并且承受长期隐瞒父母的压力，再承受隐瞒不下去之后要面对的狂风暴雨。
而赡养父母、照顾父母的义务，也落在了她一个人头上。
她能用什么来补偿她？
她想起手机那条关于收到巨额汇款的短信。
钱真是个好东西。
周任用钱来补偿她，而她也将卑劣地使用同一种手段，去补偿自己的妹妹。
看着韩译葵怔怔的表情，她重复了一遍：“我不是开玩笑。”
“姐姐的时间不多了，”韩译萱抓起妹妹的手，“你帮帮我，只有你能帮我。”
韩译葵还是没有消化过来，她挣开她的手，“别闹了，我不信！”
她姐姐这是为情所伤……伤到了脑神经吗？
该不会精神不正常了吧？
韩译萱早有准备，她从小挎包里拿出疾病诊断书，递过去。
声名在外的权威医院，她还连续做了两遍检查，怎么会有错。
出错的概率那么小，而她也从来不是那个幸运儿。
韩译葵颤着手接过诊断书，先是从上到下草草扫了一遍，看到结论是“胰腺癌中期”后眼睛蓦然睁大，又从头到尾认认真真地看了一遍。
确认无误后，她颓然地垂下肩膀，“怎么会……”
为什么是她的姐姐？
这天下有那么多的人，为什么偏偏是她的姐姐？
她突然扬起脸，眼里是将坠未坠的泪滴，她死死抓住韩译萱的手腕，“治疗啊！为什么不去治疗，还在这里浪费时间？！”
说着，她便站了起来，一副直接要把她拉到医院的架势。
“胰腺癌中期，很难治了，我不想受那个罪。”她轻轻摇头，吸了吸鼻子，克制住流泪的冲动，“你是最明白我的，不是吗？”
韩译葵死死盯着她，过了许久，终于，一颗眼泪缓缓滑下她的脸颊。
她忍不住冲上前去抱住自己的姐姐，“为什么……为什么……”
攥紧了手里的疾病诊断书，她依旧不太愿意相信眼前这个事实。
韩译萱伸手回抱她，一时无言，唯有默默。
Chapter 12
韩译萱跟韩译葵两姐妹借着酒劲儿，在清吧里其他人的异样目光中，一边哭一边把接下去的事情商量得七七八八。
她打算以去巴黎游学和散心的名义骗过爸妈，但其实是去环游世界。
先把国内一直想去的地方玩一圈，然后应该就差不多可以去日本北海道看雪了，再接下来，她打算去新西兰找个农场住一段时间……
这些都是她以前对于退休生活的设想，有很多当初还是跟周任一起计划的，现在她依然很想去那些地方，只是觉得……没有周任也无所谓了。
夜浓了，清吧的音乐也换成了更纸醉金迷的，一下下的鼓点撞击着耳膜，带动着心脏跳动的节拍，灯光闪烁着乱晃，摇骰子的声音不绝于耳。
两个人都喝得有点上头，感觉小杯小杯的喝着不过瘾，又点了一瓶野格，兑着红牛，一杯接一杯地往肚子里灌。
韩译萱又哭又笑，拉住妹妹，自以为很小声但其实分贝超高地对她喊道：“告诉我，我现在超有钱！周任给了我好多好多钱！”
“好多零的……”她掰着手指，始终算不清，“反正就是好多，我从侏罗纪开始接设计单才能赚到这么多！”
韩译葵往后一挪，很有骨气地大喊：“谁要那狗东西的臭钱！”她仰头干下一杯酒，晃了晃脑袋，又凑过去问，“多少？”
韩译萱凑在她耳边说了个数。
“我靠！”她顿时酒都醒了几分。
“都给你！”韩译萱笑嘻嘻地跟着音乐摆动身体，“全都给你和爸妈，你要替我好好孝顺他们！”
韩译葵看着她的模样，心里阵阵地发酸，难受得不像话。
她从小到大的愿望都是当个大富豪，永远不用为钱发愁，但现在，如果可以，她宁愿拿自己一辈子的财运去把姐姐的生命交换回来。
半晌，她想起什么似的，问道，“周任是因为你的病……才跟你分手的吗？”
音乐太过嘈杂，韩译萱没有听清楚，“什么？”
她提高音量，又问了一遍。
韩译萱还是没听清，但借助着口型明白了对方想问什么，她摇了摇头，“不是，他不知道。”
他不配知道。
她也不需要他的怜悯和愧疚，更不打算用这疾病来挽留他。
他已经没有任何资格，再来参与她人生中的任何事务。
一个人安静地走完生命的最后一程，没有人来打扰，挺好的。
这便是她理想中的离去。
*
临上飞机的时候，韩译萱拎着行李箱，看着哭得泣不成声的妹妹，死死咬住下唇，强忍住即将夺眶而出的眼泪。
她毕竟也只是二十出头的一个小姑娘呀。
让她一个人背负事情的真相，是她对不起她。
一旁的韩爸韩妈虽然依依不舍，但对于二女儿这撕心裂肺一般的表现，觉得十分不解：“就这么舍不得你姐姐？”
