这不是对不对的问题……这意味着德国现在的成年男性数量急剧下降，军队需要更多男性补充兵员，不管有没有做好足够的训练。
当初艾德带着他的士兵训练了十个多月，才带去东线，现在埃尔温军校毕业没一年就敢往东线跑了……
不过跟明年的情势比的话，埃尔温还算年长，毕竟四五年还有不少十五岁的少年扛枪拿炮呢。
“皮肤上如果疼得厉害，就多冷敷，脚腕和脚底要起水泡，挑开后抹上药。”医生留下半管药膏，准备离开。
埃尔温先一步拦住医生：“那她的眼睛呢？视力会不会有影响？”
“不好说，我不确定，我想应该没事。下次如果再遇上磷弹袭击，要用湿棉布裹上眼睛，不然会被灼伤。”
“知道了，谢谢您。”温娴道谢后，由那个凯蒂送医生出去，埃尔温这个做主人的一点表示都没有……
“明天上午，我要回郊外的庄园。”
“你的庄园？”
“我外祖父留给我的遗产。”埃尔温坐在温娴身边，揉了揉自己的下巴，说道：“和我一起过去？”
“我还是留在市内。”温娴此刻有些后悔，没去那个父亲朋友家里吃顿饭认认路，现在柏林的情况可怎么找住处。
“我还要回法国上班。”温娴表示：“我可不想被扣工资。”
“现在不好买票，你要经常给铁路部门打电话询问。如果他们还上班的话。”
这个对温娴来说不是事儿，她拿出当年刷12306的气势来在1944年刷票就好了。
“过一阵我也要启程，那座庄园距离火车站只要几十分钟的路程，但从这里到火车站却需要一个多小时的车程。”埃尔温说服着温娴：“住在我那里还很安静。但如果你有其他地方落脚……”
埃尔温话说一半，给温娴留足了余地，她也就不要脸的顺坡滑：“谢谢，感觉特麻烦你。”
“举手之劳的事情，更何况是帮你的忙。明天跟我过去，那就这么定了，我去和妈妈说一下。庄园里也有电话，你不用担心。”
在给铁路部门打电话之前，她就试着往法国打电话了，然而打不出去。温娴拿上药膏回去把水泡给挑了，省的连路都走不好。
第二天一大早，她便带着行李上了温格纳家的轿车。外面的天空灰暗阴沉，那都是昨日大火遗留下来的黑烟，空气中的汽油味和焦糊味中夹杂着蛋白质燃烧的臭气，街上除了救援人员之外还有不少穿着黑色制服的男人，他们用手【】枪结束那些在路边挣扎的市民的痛苦。
越往外走，这样的场景就越惨烈，救援队打捞着湖水里的浮尸，那是当时身体燃烧后跳进水里以求自救的人。
她只能尽力选择无视，然而她身边的埃尔温却目不转睛的看着每一个场景，他的脸上出现极度的愤怒：“他们会付出代价的！他们……那些美国人会死的很惨！”
纵使温娴做足心理准备，还是对这样的惨象感到心悸，到埃尔温口中的那个什么庄园之后，她第二次被震惊到，这里不是有一栋特大的别墅那么简单，这真的是那种……带着靶场，马厩，喷泉花园的私人领地。
“你外祖父是做什么的？”
勋爵？贵族？放高利贷的？
“他是一个银行家。但也没熬过那次经济危机。”埃尔温站在门前，往东北方一指，介绍道：“听我妈妈说的，那边有个猎场和一个赛马场，包括市内的两栋房子都扔进了那个无底洞，但最后还是破产。我七岁那年，外祖父吞枪自杀。”
“幸好他还留下了这个，外祖父和母亲都是在这里长大的。进来吧，温小姐。”
在进门之前，温娴只看到一老一少两个人有一搭没一搭的扫地，偌大的房子里空空荡荡的。埃尔温提前让人帮她收拾出来一个房间，他暂时离开一会儿，等他接了几名士兵回来时，温娴已经问清楚了车票的情况。
前往法国的最早的列车也要在十九号出发，晚餐时温娴将这个情况告诉埃尔温，没想到他一脸惊讶：“这么巧？我也在十九号前往波兰，正好啊，我们可以一起走。”
埃尔温话音刚落，一个穿着浅灰色裙子的年轻女人轻手轻脚地端上一瓶酒，埃尔温在这个女人转身之际叫住了她：“等等，我现在要给你介绍，这是温小姐，我曾经的家庭教师。”
“你叫她玛莉就好。”
玛莉眼神惊慌地看了温娴一眼，轻哼了一声就要离开。
“过来坐下。”
“不，先生，我那里还有……”
“别让我在客人面前丢脸。”埃尔温的神色不善，那威胁的语气温娴一下子就听出来了。
她自己就没少被威胁过……
玛莉四肢如同电力不足的机械，她走过来，拉开椅子，再坐下，她的手臂正在发抖，坐下后也惶然的盯着桌面。她一直低着头，温娴发觉她头顶发根的颜色还是金色的，这个女人将一头金发染黑，逆潮流操作了一把。
“这位小姐是你的女友吗？”温娴为了缓和紧绷的气氛，对埃尔温笑问道，哪知这孩子当着玛莉的面前来了一句：“算不上。”
……你这样就没法聊天……
玛莉在餐桌上一直绷的很死，一块面包啃十分钟，温娴有点看不下去，便就近拿了一副干净的刀叉推到她手边。玛莉没动，反而去看了看埃尔温的脸色，他转着灰蓝色的眼睛瞥一眼，玛莉沉默着拿起餐具。
“连一句道谢都没有吗？”埃尔温忽然说话，玛莉被惊吓的整个人抖了一下，她咽咽口水，低着头对温娴闷声道：“谢谢。”
“不客气……”
温娴怎么感觉有点儿诡异呢……
“咳……我吃的差不多了。”
“你的房间里还缺少什么吗？”
“没有。谢谢。”
“你不用每次都跟我道谢吧。”埃尔温又展露出他的笑容：“就当做我报答你了，当初在法国你还算照顾我。”
“你是说你想念数学题？”
“我可没那么说。”
☆、转折点
温娴在这个安静的能闹鬼的大庄园里住了几天吧，她就特别好奇玛莉的角色定位，你说她是埃尔温的女友，她还表现的那么惶恐；你说是管家，她还偶尔睡在埃尔温的房间里。
他的个人私事，温娴就算再想知道也不好去问。埃尔温每天除了锻炼和练习射击之外，都会和温娴闲扯几句：“我好久都没有听到齐格尔曼中校的消息了，他还在巴黎吗？”
“他在巴黎光复之前就已经离开法国。”温娴说道：“你似乎特别崇拜他？”
“我没有崇拜他。齐格尔曼中校是我的榜样，他一定去作战了，去东线了吗？那样的话也许我还能见到他。”
“也许吧。”
埃尔温轻轻皱了下眉头，问道：“你不确定？你不是他的朋友吗？”
“我们只能说认识，算不上朋友。”
“真可惜，我还想通过你帮我引见给中校。但你们之间的态度不像是仅仅认识。”
“我想……可能……也许，他现在已经是上校了……”
“我不意外，别说他配得上这样的晋升，就算一些能力欠缺的，现在也被升到了校级军官。我猜过不了半年，我身边就会有一群将军叔叔了。”埃尔温嗤笑一声：“军队里什么时候把军功标准放的这么低。”
“有多少将军根本没有上过战场。”他脸上毫无笑容，口气冰冷而又愤恨：“我上军校是为了参军，不是为了去做什么集中营的司令官。”
“你知道自己要去哪个集中营了吗？”
“当然。马利―特罗斯特奈斯，让我去做代理司令官。他们为什么不让我去利达隔离区呢，让我去做个犹太人社区主任怎么样？”
温娴坐在舒适的软椅上听他不停的唠叨抱怨，埃尔温对这样的安排极为不满，然而军人服从的天职也让他不得不受命。
玛莉就在这个时候送咖啡过来，她将三层的茶点架放在温娴和埃尔温之间的圆桌上，又给两人倒了咖啡。看得出她很想尽快离开这个房间，但她刚站起来，还没有转身就被埃尔温叫住。
“你为什么一直穿这件灰色的裙子？我没有给你买其他衣服吗？”
“不是……”
“你不喜欢？”
“没有，先生，我很喜欢。”
“去换一件衣服，再到我面前来。”
玛莉低眉顺眼地走了，温娴没忍住脱口问道：“她到底是不是你女友？”
埃尔温刚才那双毫无感情的双眼又爬满了活力，面对那个女孩时高冷的姿态不复存在，他在温娴这里仍然还保持那个阳光还带着点熊的青年人设。
“说了，她还不算。”
“这是什么定义？你们还没有确定关系吗？”
“好吧，这样用词确实不够清晰。”埃尔温放松的咬了一口巧克力饼干，说道：“她不是我的女友。”
“那她怎么还在你房间里过夜？”温娴特别勤学好问。
“我怎么会找个波兰女人做女友？况且她还有犹太血统。”埃尔温毫不在意地谈论着玛莉：“她算是个情人？”
“那不还是……哦。”温娴有点懂了：“你在这里养着她？”
“对。”
“你母亲知道这件事？”
“她知道，也不会管我。我合法使用我获得的的遗产。”
老爷子要是泉下有知自己外孙子这么祸害他的遗产，会不会气的掀翻了棺材板？
温娴很想以他前教师的名义劝劝他：埃尔温呐，小小年纪养情妇对你身体可不大好……
玛莉很快就回来，她颔首站在桌子一侧，温娴发觉她补染了发根，褐色的瞳孔和小巧的鼻梁让她看上去有点像亚欧混血，她的长相称不上特别漂亮，不过与大多数欧洲女孩相比稍显扁平的脸，让玛莉很有异邦风情。
温娴想起来埃尔温那个西班牙女友，显然面前这个玛莉没有她那么泼辣。
“先生，我可以离开吗？”玛莉整理一下新裙子的衣领，精良做工的蕾丝翻夹进了衣服里，她却没有感觉。
埃尔温双手捧着咖啡，上上下下欣赏着她，随后放下杯子。咖啡杯与桌子相碰发出不大的响声，玛莉的肩头随之一颤。
“我刚刚想到，你很久没有回国了。”
玛莉恐慌地抬起头，听着埃尔温替她做了决定：“你和我一起去波兰。”
“我不要！”
埃尔温猛然从椅子上站起来，逼近玛莉，他邪气十足地笑了一声，还带着少年时代遗留下的稚气：“你也有资格拒绝我吗？”
“求您了先生，您就放了我吧……”
“放你？放你回萨克森豪森？还是放你回你本应该去的地方，切姆诺？”
他并不在意在温娴面前展示自己的另一面。埃尔温用手指将窝进衣服里的蕾丝拨开，在玛莉耳边轻轻说道：“你知道自己的身份，这么久了你也知道自己该做什么。”
整个房间里还剩下钟表嘀嗒声，温娴吃到嘴里的杏仁饼干都不敢嚼了。玛莉的胸脯上下起伏着，她忍住了快要掉下来的眼泪，提起裙角扭头逃出房间。
温娴看到玛莉身上的淤青和抓痕，她看着埃尔温高挑的身影和富有侵略性的眼神，差点一口噎死。
这个男孩儿好像养歪了。
她想要不要给他推荐几本十四岁以下女生写的玛丽苏文看一下，对他培养霸道总裁恶魔军官气质有所裨益……
不是……
“她的头发也是你让染的吗？”
“对。”
“那你怎么不直接找个黑发的姑娘呢？就像西班牙那个。”
埃尔温坐回到位子上，笑嘻嘻的说道：“她太闹了，我不想把心思花费在控制女孩身上。”
打这句话开始，温娴就再也没问过关于玛莉和埃尔温喜好的事，平时遇见那个女人，她也是尽量避免交谈。
占有欲谁都有的，但恰好埃尔温就有这个条件来满足自己近乎病态的控制欲和占有欲。最关键的是温格纳夫人也不管管，这要是温娴的儿子，早两巴掌上去了。
她请埃尔温帮忙给母亲发了电报，表明她还平安。熬到了十八号，温娴提早收拾了为数不多的行李，她的列车比埃尔温的晚一个小时，同样都是上午发车。埃尔温在后院用□□练习射击，今晚他邀请了几个朋友小聚，一点都不嫌累的。
温娴闲在埃尔温的书房，那里采光良好，就是隔音差了点，外面填弹射击的声音特别清晰。从这书房里就能看得出，埃尔温可不是个爱学习的人，许多都是老书，再加上纳粹的文化管制，庞大的书架上没有一本是温娴感兴趣的。
“小姐？温小姐？”
温娴听见身后细弱蚊蝇的声音，玛莉双手紧紧抓着衣服，她没有把自己的无助与害怕带给温娴，反而对她露出了微笑。
但那抖动的音节出卖了她：“您和他是朋友，您能帮帮我吗？”
“我们的关系还没有好到那个地步。”温娴能知道玛莉在请求什么，她感觉自己好像没能力劝埃尔温放她离开，也不能跟玛莉说去找警察。
因为某种程度上来说，大部分警察也得看在军衔的份上听从埃尔温的命令。
“我不能去波兰，我跟着他会死的。”玛莉抽噎了一下：“您帮我劝劝他，让我留在这里……让我……”
“玛莉！”
埃尔温忽如其来的一声呵斥把温娴都吓得够呛，更别提精神衰弱的玛莉。她应对埃尔温步步紧逼的方法，就是不停地往温娴身后躲，温娴不得不伸手捞了一把，对埃尔温劝道：“你就别逼人家了呗，女孩儿活着也不容易……”
“女孩儿？”埃尔温在冷酷和活泼之间切换自如：“她是一九二零年出生的，你算算她今年多大，老师？”
“我也不是想说教你……就是，你看你能不能对人家好点？”
“你出去，玛莉。”
她站在温娴身后，埃尔温往右边转来，她就往左边跑，温娴跟这俩人玩了一次二人转，总算把玛莉安全的送出了书房。
